MUSIC & RADIO SAVED MY LIFE

A story of living with invisible illness

August 7, 2022

Chapter 18: Les confessions d'un canadien-français

L'année dernière, le divorce ayant bouleversé ma vie, j'étais perdu et je cherchais un endroit où je pourrais trouver du réconfort. C'est alors que j'ai découvert et que je suis devenu accro à la radio francophone, plus précisément 107.3 ICI MUSIQUE sur Radio-Canada. Quel trésor j'ai trouvé ! Au-delà de mon incroyable appréciation pour la qualité et le vaste répertoire de musique qu'ils proposent, je suis également en admiration devant la maîtrise de la langue française des animateurs, qui est sans comparaison. Je me suis toujours considérée comme parlant couramment les deux langues, mais il y a couramment, et puis il y a couramment ! Au Québec, pour ceux d'entre vous qui habitent ici, vous savez que le français qui y est parlé peut varier énormément selon la région, l'éducation et bien d'autres facteurs. Je crois que je fais partie de la classe moyenne en raison de la facilité avec laquelle je peux m'exprimer en français. Ces animateurs sont dans le top 1% en ce qui concerne la maîtrise de la langue. Leurs phrases sont toujours parfaitement structurées, remplies d'un excellent vocabulaire et prononcées sans effort. C’est du français sans égal, qui, pour moi, est « de la musique à mes oreilles. »

August 7, 2022

Chapter 17: Confessions of a French Canadian

This past year, I discovered and became hooked on French radio, specifically 107.3 ICI Musique on Radio Canada. What a treasure I found! Beyond my incredible appreciation for the quality and vast repertoire of music they serve up, I am equally in awe of the disk jockeys' command of the French language, which is without compare. I've always considered myself fluent in both languages, but there is fluent, and then there is fluent! These D.J.s are in the top 1% of the most wealthy in terms of their command of the language. Their sentences are always beautifully structured, filled with wonderful vocabulary, and delivered without any effort. No pauses or hums and haws. Just perfectly spoken French, which for me, is music to my ears.

March 17, 2022

Chapter 16: Quand on est en amour

This chapter is all about love and loss and how they have played out for me. Being in love is like growing a pair of wings, allowing you to go from here to there, as the albatross does, coasting effortlessly for hundreds of miles on an ocean breeze. Nothing can hold you down anymore. You've been set free. You feel alive for the first time in your life.

Categories